Nahual Editorial tuvo el privilegio de participar en Transitarte 2026, formando parte del corredor literario de uno de los festivales culturales más importantes de Costa Rica, organizado por la Municipalidad de San José.
Volver a Transitarte, ahora desde nuestra identidad como editorial, fue una experiencia profundamente significativa. Durante todo el fin de semana, la ciudad se transformó en un punto de encuentro vivo, donde el arte, la cultura y la comunidad convivieron en cada rincón.
Un festival que activa la ciudad
Transitarte se caracteriza por su capacidad de activar múltiples espacios del centro de San José al mismo tiempo. Parques, bulevares y zonas emblemáticas se convierten en escenarios abiertos donde conviven distintas expresiones artísticas.
Durante esta edición, fue posible disfrutar de una programación diversa que incluyó presentaciones en tarima como belly dance y flamenco, así como propuestas musicales que iban desde lo acústico hasta la electrónica. Incluso, espacios como el sector bajo el puente de la Fábrica se transformaron en puntos de encuentro para experiencias más alternativas, con música electrónica, iluminación ambiental y zonas de descanso.
Una experiencia sensorial completa
Más allá de los espectáculos, Transitarte es una experiencia que se vive con todos los sentidos. La oferta gastronómica fue amplia y variada, con opciones para todos los gustos, acompañando el recorrido entre stands, actividades y presentaciones.
Al caer la noche, el festival adquiere una atmósfera particularmente especial: luces, sonidos y movimiento convierten cada espacio en una escena viva. En esta edición, el clima —entre nublado y despejado— aportó frescura a las jornadas, haciendo aún más agradable la experiencia.
Como es tradición, la asistencia fue masiva. Fue fácil ver parejas, familias, grupos de amigos e incluso mascotas disfrutando de los distintos ambientes del festival. Cada espacio —desde una silla, un sillón, una banca o la sombra de un árbol— estaba habitado por personas compartiendo, descansando o simplemente observando.
El corredor literario, donde participó Nahual Editorial, se consolidó como un punto clave para el encuentro entre lectores, autores y proyectos editoriales independientes, reafirmando el valor del libro dentro de este gran ecosistema cultural.
Nahual Editorial en Transitarte
Para nosotros, ser parte de Transitarte 2026 representó mucho más que una participación: fue una confirmación del camino que estamos construyendo como editorial.
Poder compartir nuestros cómics, conversar con lectores y formar parte de un evento que impulsa directamente la economía de tantos emprendimientos culturales es algo que valoramos profundamente.
Un festival que deja huella
Transitarte 2026 fue, en esencia, una feria hermosa: llena de luces, personas, sonidos y experiencias. Un recordatorio de lo importante que es generar espacios donde la cultura sea accesible, viva y compartida.
Desde ya, quedamos a la espera de su próxima edición.
Nos vemos en Transitarte 2027.
